{"id":521,"date":"2019-03-15T11:56:09","date_gmt":"2019-03-15T10:56:09","guid":{"rendered":"https:\/\/trummer.eu\/at\/?page_id=521"},"modified":"2025-11-21T12:18:36","modified_gmt":"2025-11-21T11:18:36","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/trummer.edd-studio.de\/pl\/datenschutz","title":{"rendered":"Polityka prywatno\u015bci"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\"><strong>Polityka prywatno\u015bci<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Cieszymy si\u0119, \u017ce s\u0105\nPa\u0144stwo zainteresowani nasz\u0105 stron\u0105 internetow\u0105. Ochrona Pa\u0144stwa prywatno\u015bci\njest dla nas bardzo wa\u017cna. Poni\u017cej informujemy dok\u0142adnie o sposobie\nprzetwarzania danych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">1. Zakres obowi\u0105zywania<\/p>\n\n\n\n<p>Niniejsza polityka prywatno\u015bci wyja\u015bnia u\u017cytkownikom spos\u00f3b, zakres i cel pobierania oraz stosowania danych osobowych przez firm\u0119 Trummer Personalservice Opole Sp. z.o o, <br>Ul. Drobiarska 2a, 45-410 Opole, e-mail: <a href=\"mailto:team.opole@trummer.eu\">team.opole@trummer.eu<\/a>, telefon: +48 (0)77 440 28 03 (zwan\u0105 dalej \u201eTrummer\u201c) na niniejszej stronie internetowej (zwanej dalej \u201eOferta\u201d). Zgodnie z ustaw\u0105 o ochronie danych Trummer jest podmiotem odpowiedzialnym za ochron\u0119 Pa\u0144stwa danych.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"mailto:team.opole@trummer.eu\">.opole@trummer.eu<\/a>, telefon: +48 (0)77 440 28 03 (zwan\u0105 dalej \u201eTrummer\u201c) na niniejszej stronie internetowej (zwanej dalej \u201eOferta\u201d). Zgodnie z ustaw\u0105 o ochronie danych Trummer jest podmiotem odpowiedzialnym za ochron\u0119 Pa\u0144stwa danych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">2. Zapisywanie adresu IP<\/p>\n\n\n\n<p>Podczas wizyty na naszej\nstronie internetowej automatycznie zapisywane s\u0105 informacje na serwerze WWW.\nInformacje te obejmuj\u0105 dane o u\u017cywanej przegl\u0105darce, stosowany system\noperacyjny, stron\u0119, z kt\u00f3rej u\u017cytkownik wszed\u0142 na nasz\u0105 stron\u0119, adres IP,\ngodzin\u0119 dost\u0119pu i inne informacje. Te dane s\u0105 anonimowe z punktu widzenia firmy\nTrummer i nie mog\u0105 by\u0107 przypisane do konkretnych os\u00f3b bez dalszych \u017ar\u00f3de\u0142\ndanych. Trummer nie oceni tych danych, je\u015bli strona internetowa nie zostanie\nwykorzystana w nielegalny spos\u00f3b.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">3. Zapisywanie danych dost\u0119pu w plikach\nrejestru serwera<\/p>\n\n\n\n<p>Firma Trummer (lub jej\ndostawca us\u0142ug internetowych) gromadzi dane o ka\u017cdym dost\u0119pie do Oferty (tzw.\npliki rejestru serwera). Do danych dost\u0119pu nale\u017c\u0105:<\/p>\n\n\n\n<p>nazwa wy\u015bwietlanej\nstrony, plik, godzina i data wy\u015bwietlenia, ilo\u015b\u0107 transmitowanych danych,\nkomunikat o prawid\u0142owym wy\u015bwietleniu, rodzaj i wersja przegl\u0105darki, system\noperacyjny u\u017cytkownika, URL strony przekierowuj\u0105cej (wcze\u015bniej odwiedzonej\nstrony), adres IP i dostawca us\u0142ug wysy\u0142aj\u0105cy \u017c\u0105danie.<\/p>\n\n\n\n<p>Trummer wykorzystuje dane\nrejestr\u00f3w w formie anonimowej wy\u0142\u0105cznie do oceny statystycznej w celu\nprowadzenia dzia\u0142alno\u015bci, zachowania bezpiecze\u0144stwa i optymalizacji oferty.\nJednak dostawca zastrzega sobie prawo do p\u00f3\u017aniejszego sprawdzenia danych\nrejestr\u00f3w, je\u015bli na podstawie konkretnych wskaz\u00f3wek istnieje uzasadnione\npodejrzenie wykorzystania niezgodnego z prawem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">4. Stosowanie plik\u00f3w cookie<\/p>\n\n\n\n<p>Pliki cookie to ma\u0142e\npliki, kt\u00f3re umo\u017cliwiaj\u0105 przechowywanie okre\u015blonych informacji zwi\u0105zanych z urz\u0105dzeniami\ndost\u0119pu u\u017cytkownik\u00f3w (komputerach, smartfonach itp.). Z jednej strony maj\u0105 na\ncelu zapewnienie \u0142atwo\u015bci obs\u0142ugi stron internetowych, u\u0142atwiaj\u0105c u\u017cytkownikom\nkorzystanie ze strony (np. zapisywanie danych logowania). Z drugiej strony s\u0105\nwykorzystywane do gromadzenia danych statystycznych dotycz\u0105cych korzystania ze\nstrony internetowej oraz do ich analizy w celu poprawy Oferty. U\u017cytkownicy mog\u0105\nmie\u0107 wp\u0142yw na stosowanie plik\u00f3w cookie. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 przegl\u0105darek ma opcj\u0119, za\npomoc\u0105 kt\u00f3rej mo\u017cna ograniczy\u0107 lub ca\u0142kowicie zapobiec zapisywaniu plik\u00f3w\ncookie. Poza tym informujemy, \u017ce korzystanie, a szczeg\u00f3lnie wygoda korzystania\nze strony mog\u0105 zosta\u0107 ograniczone bez plik\u00f3w cookie.<\/p>\n\n\n\n<p>Mo\u017cna zarz\u0105dza\u0107 wieloma\nplikami cookie reklam online stosowanymi przez firmy za pomoc\u0105 ameryka\u0144skiej\nstrony www.aboutads.info\/choices\/ lub witryny UE\nwww.youronlinechoices.com\/uk\/your-ad-choices.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">5. Integracja us\u0142ug i tre\u015bci podmiot\u00f3w\ntrzecich<\/p>\n\n\n\n<p>Do niniejszej oferty online regularnie do\u0142\u0105czane s\u0105 tre\u015bci podmiot\u00f3w trzecich, np. filmiki z YouTube, mapy z Mapbox, w\u0105tki RSS lub grafiki z innych stron. Zak\u0142ada to zawsze, \u017ce us\u0142ugodawca tych tre\u015bci (zwany dalej \u201eDostawc\u0105Zewn\u0119trznym\u201d) pobiera adres IP u\u017cytkownika. A to dlatego, \u017ce bez adresu IP nie by\u0142oby mo\u017cliwe wys\u0142anie tre\u015bci do przegl\u0105darki danego u\u017cytkownika. Adres IP jest dlatego niezb\u0119dny do wy\u015bwietlania tych tre\u015bci. Oferujemy tre\u015bci Dostawc\u00f3w Zewn\u0119trznych, kt\u00f3rzy gwarantuj\u0105 ze swojej strony bezpieczne post\u0119powanie z danymi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">6. Prawo do informacji na temat danych, do ich usuni\u0119cia oraz odwo\u0142ania zgody na ich przechowywanie<\/p>\n\n\n\n<p>Maj\u0105 Pa\u0144stwo prawo do informacji o wszystkich danych osobowych, kt\u00f3re s\u0105 przechowywane na Pa\u0144stwa temat. Ponadto maj\u0105 Pa\u0144stwo prawo do poprawienia nieprawid\u0142owych danych, a tak\u017ce usuni\u0119cia danych, kt\u00f3re nie s\u0105 ju\u017c potrzebne, o ile z innych przepis\u00f3w prawa nie wynika obowi\u0105zek ich przechowywania. W takich przypadkach maj\u0105 Pa\u0144stwo prawo do wycofania swojej zgody na ich przechowywanie. Przys\u0142uguje Pa\u0144stwu r\u00f3wnie\u017c prawo wniesienia skargi do w\u0142a\u015bciwego organu nadzorczego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">7. Korzystanie z Piksela Facebooka<\/p>\n\n\n\n<p>Witryna korzysta z \u201ePiksela Facebooka\u201d w sieci spo\u0142eczno\u015bciowej Facebook, kt\u00f3rej operatorem jest Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA lub, je\u015bli u\u017cytkownik ma siedzib\u0119 w UE, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlandia.<\/p>\n\n\n\n<p>Za pomoc\u0105 Piksela Facebook jest w stanie okre\u015bli\u0107 odwiedzaj\u0105cych nasz\u0105 ofert\u0119 online jako grup\u0119 docelow\u0105 do prezentacji reklam (tzw. \u201ereklamy na Facebooku\u201d). W zwi\u0105zku z tym u\u017cywamy Piksela Facebooka tylko do wy\u015bwietlania reklam Facebooka zamieszczanych przez nas u\u017cytkownikom Facebooka, kt\u00f3rzy r\u00f3wnie\u017c wykazali zainteresowanie nasz\u0105 ofert\u0105 online lub kt\u00f3rzy maj\u0105 okre\u015blone cechy (np. zainteresowanie okre\u015blonymi tematami lub produktami, kt\u00f3re s\u0105 oparte na odwiedzanych witrynach), kt\u00f3re przesy\u0142amy do Facebooka (tzw. \u201estandardowi odbiorcy\u201d). Dzi\u0119ki pomocy Piksela Facebooka chcieliby\u015bmy r\u00f3wnie\u017c, aby nasze reklamy na Facebooku odpowiada\u0142y potencjalnym zainteresowaniom u\u017cytkownik\u00f3w i nie by\u0142y denerwuj\u0105ce. Za pomoc\u0105 Piksela Facebooka mo\u017cemy lepiej zrozumie\u0107 skuteczno\u015b\u0107 reklam Facebooka do cel\u00f3w statystycznych i bada\u0144 rynkowych, sprawdzaj\u0105c, czy u\u017cytkownicy zostali przekierowani na nasz\u0105 stron\u0119 internetow\u0105 po klikni\u0119ciu reklamy na Facebooku (tzw. \u201eKonwersja\u201d).<\/p>\n\n\n\n<p>Przetwarzanie danych przez Facebook odbywa si\u0119 w ramach polityki dotycz\u0105cej wykorzystywania danych przez Facebook. W zwi\u0105zku z tym og\u00f3lne informacje na temat prezentacji reklam na Facebooku mo\u017cna znale\u017a\u0107 w polityce dotycz\u0105cej wykorzystania danych przez Facebook. Specjalne informacje i szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce Piksela Facebooka i sposobu jego dzia\u0142ania mo\u017cna znale\u017a\u0107 w sekcji pomocy Facebooka. Korzystanie z Piksela Facebooka i przechowywanie \u201eplik\u00f3w cookie konwersji\u201d opiera si\u0119 na art. 6 ust. 1 lit. a RODO. <\/p>\n\n\n\n<p>U\u017cytkownik mo\u017ce sprzeciwi\u0107 si\u0119 gromadzeniu jego danych przez Piksel Facebooka i ich wykorzystywaniu do wy\u015bwietlania reklam na Facebooku. Aby okre\u015bli\u0107, jakie rodzaje reklam mog\u0105 by\u0107 mu pokazywane na Facebooku, u\u017cytkownik mo\u017ce wywo\u0142a\u0107 stron\u0119 ustanowion\u0105 przez Facebooka i post\u0119powa\u0107 zgodnie z zawartymi tam instrukcjami dotycz\u0105cymi ustawie\u0144 reklamy opartej na korzystaniu z aplikacji.  Ustawienia s\u0105 niezale\u017cne od platformy, tzn. s\u0105 przystosowane do wszystkich urz\u0105dze\u0144, takich jak komputery stacjonarne czy urz\u0105dzenia mobilne. U\u017cytkownik mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c sprzeciwi\u0107 si\u0119 wykorzystywaniu plik\u00f3w cookie, kt\u00f3re s\u0105 wykorzystywane do pomiaru zasi\u0119gu i cel\u00f3w reklamowych, za po\u015brednictwem strony dezaktywacji sieciowej inicjatywy reklamowej, a tak\u017ce za po\u015brednictwem ameryka\u0144skiej strony internetowej aboutads.info lub europejskiej strony internetowej youronlinechoices.com.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">8. Wtyczka Facebooka <\/p>\n\n\n\n<p>Wtyczka Facebook nale\u017cy do Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlandia. Podczas odwiedzania tej witryny za po\u015brednictwem wtyczki nawi\u0105zywane jest po\u0142\u0105czenie z serwerami Facebooka. W ten spos\u00f3b Facebook otrzymuje Pa\u0144stwa adres IP i informacje, \u017ce odwiedzili Pa\u0144stwo t\u0119 stron\u0119. W przypadku zalogowania na swoim koncie na Facebooku w momencie klikni\u0119cia przycisku \u201eLubi\u0119 to\u201d, mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 zawarto\u015b\u0107 naszej strony internetowej ze swoim profilem na Facebooku. Facebook mo\u017ce w\u00f3wczas przypisa\u0107 Pa\u0144stwa wizyt\u0119 na naszej stronie internetowej do Pa\u0144stwa konta u\u017cytkownika. Wi\u0119cej informacji mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie <a href=\"http:\/\/developers.facebook.com\/docs\/plugins\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/developers.facebook.com\/docs\/plugins<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">9. Wtyczka YouTube <\/p>\n\n\n\n<p>YouTube jest cz\u0119\u015bci\u0105 Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, Ca 94043 USA. Po klikni\u0119ciu na film wideo umieszczony w tej witrynie Pa\u0144stwa adres IP zostanie przes\u0142any do YouTube. W przypadku zalogowania w serwisie YouTube informacje te zostan\u0105 r\u00f3wnie\u017c przypisane do Pa\u0144stwa konta u\u017cytkownika. Wi\u0119cej informacji mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie <a href=\"http:\/\/www.google.de\/intl\/de\/policies\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.google.de\/intl\/de\/policies\/privacy\/<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">10. Wtyczka Instagrama <\/p>\n\n\n\n<p>Wtyczka Instagrama jest cz\u0119\u015bci\u0105 Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA. W przypadku zalogowania na swoim koncie na Instagramie mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 zawarto\u015b\u0107 naszych stron ze swoim profilem na Instagramie, klikaj\u0105c przycisk Instagram. Dzi\u0119ki temu Instagram mo\u017ce przyporz\u0105dkowa\u0107 Pa\u0144stwa wizyt\u0119 na naszej stronie internetowej do Pa\u0144stwa konta u\u017cytkownika. Wi\u0119cej informacji mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie <a href=\"http:\/\/instagram.com\/about\/legal\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/instagram.com\/about\/legal\/privacy\/<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">11. Wtyczka Google+ <\/p>\n\n\n\n<p>Google+ jest cz\u0119\u015bci\u0105 Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, Ca 94043 USA. Podczas odwiedzania tej witryny za po\u015brednictwem wtyczki nawi\u0105zywane jest po\u0142\u0105czenie z serwerami Google. Google przenosi zawarto\u015b\u0107 przycisku \u201e+1\u201d do Pa\u0144stwa przegl\u0105darki. W przypadku zalogowania na swoim koncie Google+ w tym czasie, Google otrzyma Pa\u0144stwa adres IP i informacje, \u017ce odwiedzili Pa\u0144stwo t\u0119 stron\u0119. Wi\u0119cej informacji mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie <a href=\"https:\/\/developers.google.com\/+\/web\/buttons-policy\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/developers.google.com\/+\/web\/buttons-policy<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">12. Matomo<\/p>\n\n\n\n<p>Za Pa\u0144stwa zgod\u0105 u\u017cywamy oprogramowania Open-Source Matomo do analizy i statystycznej oceny korzystania ze strony internetowej. W tym celu wykorzystywane s\u0105 pliki cookie. Uzyskane w ten spos\u00f3b informacje o korzystaniu ze strony internetowej s\u0105 przesy\u0142ane wy\u0142\u0105cznie do naszego serwera i podsumowywane w profilach u\u017cytkownika pod pseudonimami. Danych u\u017cywamy do oceny korzystania ze strony internetowej. Zgromadzone dane nie s\u0105 przekazywane podmiotom trzecim.<\/p>\n\n\n\n<p>Adresy IP s\u0105 anonimowe (maskowanie IP), aby nie mo\u017cna ich by\u0142o przypisa\u0107 do poszczeg\u00f3lnych u\u017cytkownik\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Przetwarzanie danych nast\u0119puje na podstawie art. 6 ust. 1 pkt. 1 lit. a RODO. Tym samym monitorujemy nasz uzasadniony interes polegaj\u0105cy na optymalizacji naszej strony internetowej po k\u0105tem naszego zewn\u0119trznego wizerunku.<\/p>\n\n\n\n<p>W ka\u017cdej chwili mo\u017cecie Pa\u0144stwo wycofa\u0107 zgod\u0119, usuwaj\u0105c swoje pliki cookie w swojej przegl\u0105darce lub zmieniaj\u0105c swoje ustawienia prywatno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">13. MapBox<\/p>\n\n\n\n<p>(1) Korzystamy z MapBox API, us\u0142ugi \u015bwiadczonej przez MapBox Inc. (Adres: 740 15th Street NW, 5th Floor, Washington, District of Columbia 20005, USA) zwanej dalej \u201eMapBox\u201d. Wykorzystujemy MapBox do wizualnego wy\u015bwietlania informacji geograficznych. Podczas korzystania z MapBox, MapBox r\u00f3wnie\u017c gromadzi, przetwarza i wykorzystuje dane dotycz\u0105ce korzystania z funkcji mapy przez odwiedzaj\u0105cych.<\/p>\n\n\n\n<p>(2) Poprzez certyfikacj\u0119 zgodnie z tarcz\u0105 ochrony danych UE-USA (\u201eTarcza prywatno\u015bci UE-USA\u201d) MapBox gwarantuje spe\u0142nienie wymog\u00f3w ochrony danych UE r\u00f3wnie\u017c podczas przetwarzania danych w USA. Podstaw\u0105 prawn\u0105 jest Art. 6 ust. 1 lit. f) RODO. Nasz prawnie uzasadniony interes polega na optymalizacji funkcjonalno\u015bci naszej strony internetowej.<\/p>\n\n\n\n<p>(3) Gdy odwiedzaj\u0105 Pa\u0144stwo jedn\u0105 z naszych stron internetowych, z kt\u00f3r\u0105 zintegrowana jest us\u0142uga MapBox, MapBox przechowuje plik cookie na Pa\u0144stwa urz\u0105dzeniu za po\u015brednictwem przegl\u0105darki internetowej. Przekazuje on informacje o korzystaniu z naszej strony internetowej, w tym adres IP, na serwer MapBox w USA i tam je zapisuje. Dane te s\u0105 przetwarzane w celu wy\u015bwietlenia strony internetowej lub zapewnienia funkcjonalno\u015bci us\u0142ugi MapBox. MapBox mo\u017ce przekazywa\u0107 te informacje stronom trzecim, je\u015bli jest to wymagane przez prawo lub je\u015bli informacje te s\u0105 przetwarzane przez strony trzecie w imieniu MapBox.<\/p>\n\n\n\n<p>(4) \u201eWarunki \u015bwiadczenia us\u0142ug\u201d udost\u0119pniane przez MapBox pod adresem <a href=\"https:\/\/www.mapbox.com\/tos\/#maps\">https:\/\/www.mapbox.com\/tos\/#maps<\/a> zawieraj\u0105 dalsze informacje na temat korzystania z MapBox i danych uzyskanych z MapBox.<\/p>\n\n\n\n<p>(5) Je\u017celi nie zgadzaj\u0105 si\u0119 Pa\u0144stwo na takie przetwarzanie, mog\u0105 Pa\u0144stwo uniemo\u017cliwi\u0107 instalacj\u0119 plik\u00f3w cookies poprzez odpowiednie ustawienia w swojej przegl\u0105darce internetowej. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje na ten temat mo\u017cna znale\u017a\u0107 pod nag\u0142\u00f3wkiem \u201ePliki cookie\u201d powy\u017cej. Jednak wtedy nie jest ju\u017c mo\u017cliwe korzystanie z us\u0142ugi MapBox na naszej stronie internetowej.<\/p>\n\n\n\n<p>(6) Pod adresem <a href=\"https:\/\/www.mapbox.com\/privacy\/\">https:\/\/www.mapbox.com\/privacy\/<\/a> MapBox oferuje r\u00f3wnie\u017c dalsze informacje na temat gromadzenia i wykorzystywania danych, a tak\u017ce praw u\u017cytkownika i mo\u017cliwo\u015bci ochrony prywatno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">14. Wtyczka Twittera<\/p>\n\n\n\n<p>Na naszych stronach zintegrowane s\u0105 funkcje us\u0142ugi Twittera. Funkcje te s\u0105 oferowane przez Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA. Podczas korzystania z Twittera i funkcji \u201ePrze\u015blij dalej\u201d, odwiedzane strony internetowe s\u0105 powi\u0105zane z Waszym kontem na Twitterze i udost\u0119pniane innym u\u017cytkownikom. Dane te s\u0105 r\u00f3wnie\u017c przesy\u0142ane do Twittera.<\/p>\n\n\n\n<p>Zwracamy uwag\u0119, \u017ce jako dostawca strony internetowej nie mamy wiedzy na temat tre\u015bci przesy\u0142anych danych ani sposobu ich wykorzystania przez Twitter. Wi\u0119cej informacji mo\u017cna znale\u017a\u0107 w o\u015bwiadczeniu o ochronie danych Twittera.<\/p>\n\n\n\n<p>Mo\u017cna zmieni\u0107 swoje ustawienia ochrony danych na Twitterze w ustawieniach konta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">15. Przetwarzanie danych podczas nawi\u0105zywania kontaktu<\/p>\n\n\n\n<p>Podczas nawi\u0105zywania\nkontaktu z firm\u0105 Trummer (na przyk\u0142ad za pomoc\u0105 formularza kontaktowego lub\ne-maila) zapisywane s\u0105 dane u\u017cytkownika w celu przetworzenia wniosku oraz na\nwypadek pojawienia si\u0119 dodatkowych pyta\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">16. Zasady przetwarzania danych osobowych<\/p>\n\n\n\n<p>Przetwarzanie danych\nosobowych opiera si\u0119 na zasadach, \u017ce ochrona i bezpiecze\u0144stwo danych oraz prawa\nos\u00f3b, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105 stanowi\u0105 najwy\u017csz\u0105 warto\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>16<em>.1 Legalno\u015b\u0107 i przejrzysto\u015b\u0107<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Dane s\u0105 przetwarzane\nlegalnie i w dobrej wierze. Osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105 podczas gromadzenia\ndanych jest informowana o planowanym przetwarzaniu oraz post\u0119powaniu z danymi.\nOsoby, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105, s\u0105 wi\u0119c informowane o nast\u0119puj\u0105cych punktach:<\/p>\n\n\n\n<p>*osoba odpowiedzialna za\nprzetwarzanie danych <\/p>\n\n\n\n<p>*cel przetwarzania danych<\/p>\n\n\n\n<p>*podstawy prawne\nprzetwarzania danych<\/p>\n\n\n\n<p>16<em>.2 Przeznaczenie<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Dane s\u0105 gromadzone i\nprzetwarzane w okre\u015blonych, jednoznacznych i legalnych celach. Dane nie s\u0105\nprzetwarzane w spos\u00f3b niezgodny z tymi celami.<\/p>\n\n\n\n<p>16<em>.3 Minimalizacja danych<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Pobierane i przetwarzane\ns\u0105 wy\u0142\u0105cznie takie dane, kt\u00f3re s\u0105 koniecznie potrzebne do podanych cel\u00f3w. Je\u015bli\njest to mo\u017cliwe do osi\u0105gni\u0119cia celu, a nak\u0142ad pracy jest uzasadniony,\nprzetwarzane s\u0105 tylko anonimowe dane.<\/p>\n\n\n\n<p><em>16.4 Ograniczenie zapisywania i usuni\u0119cie<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Dane osobowe s\u0105 usuwane,\ngdy up\u0142ynie wa\u017cno\u015b\u0107 celu, dla kt\u00f3rego zosta\u0142y pierwotnie zgromadzone, a\nustawowe okresy przechowywania nie wykluczaj\u0105 usuni\u0119cia.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli w poszczeg\u00f3lnym\nprzypadku istniej\u0105 interesy podlegaj\u0105ce ochronie zwi\u0105zane z przechowywaniem\ntych danych, b\u0119d\u0105 one przechowywane do momentu, a\u017c interes podlegaj\u0105cy ochronie\nprzestanie istnie\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p><em>16.5 Bezpiecze\u0144stwo danych<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Dane osobowe obj\u0119te s\u0105\ntajemnic\u0105 danych. Dane b\u0119d\u0105 traktowane poufnie i b\u0119d\u0105 chronione za pomoc\u0105 odpowiednich\n\u015brodk\u00f3w organizacyjnych i technicznych przed nieautoryzowanym dost\u0119pem,\nbezprawn\u0105 manipulacj\u0105 lub ujawnieniem, a tak\u017ce utrat\u0105 i zniszczeniem.<\/p>\n\n\n\n<p>16<em>.6 Dok\u0142adno\u015b\u0107 i prawdziwo\u015b\u0107<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Nale\u017cy zapewni\u0107\ndok\u0142adno\u015b\u0107, kompletno\u015b\u0107 i aktualno\u015b\u0107 danych osobowych. Podj\u0119te zostan\u0105\nodpowiednie dzia\u0142ania, aby skorygowa\u0107 nieaktualne, nieprawid\u0142owe lub\nniekompletne dane.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">17. Obowi\u0105zek zachowania tajemnicy danych<\/p>\n\n\n\n<p>Wszyscy pracownicy firmy\nTrummer s\u0105 na podstawie umowy zobowi\u0105zani do zachowania tajemnicy i s\u0105 regularnie\ninformowani oraz szkoleni w zakresie bezpiecznego post\u0119powania z danymi\nosobowymi i innymi krytycznymi danymi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Polityka prywatno\u015bci Cieszymy si\u0119, \u017ce s\u0105 Pa\u0144stwo zainteresowani nasz\u0105 stron\u0105 internetow\u0105. Ochrona Pa\u0144stwa prywatno\u015bci jest dla nas bardzo wa\u017cna. Poni\u017cej informujemy dok\u0142adnie o sposobie przetwarzania danych. 1. Zakres obowi\u0105zywania Niniejsza polityka prywatno\u015bci wyja\u015bnia u\u017cytkownikom spos\u00f3b, zakres i cel pobierania oraz stosowania danych osobowych przez firm\u0119 Trummer Personalservice Opole Sp. z.o o, Ul. Drobiarska 2a, 45-410 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-521","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Polityka prywatno\u015bci - Trummer Poland<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/trummer.edd-studio.de\/pl\/datenschutz\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Polityka prywatno\u015bci - Trummer Poland\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Polityka prywatno\u015bci Cieszymy si\u0119, \u017ce s\u0105 Pa\u0144stwo zainteresowani nasz\u0105 stron\u0105 internetow\u0105. Ochrona Pa\u0144stwa prywatno\u015bci jest dla nas bardzo wa\u017cna. Poni\u017cej informujemy dok\u0142adnie o sposobie przetwarzania danych. 1. Zakres obowi\u0105zywania Niniejsza polityka prywatno\u015bci wyja\u015bnia u\u017cytkownikom spos\u00f3b, zakres i cel pobierania oraz stosowania danych osobowych przez firm\u0119 Trummer Personalservice Opole Sp. z.o o, Ul. Drobiarska 2a, 45-410 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/trummer.edd-studio.de\/pl\/datenschutz\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trummer Poland\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-21T11:18:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/trummer.edd-studio.de\/pl\/datenschutz\",\"url\":\"https:\/\/trummer.edd-studio.de\/pl\/datenschutz\",\"name\":\"Polityka prywatno\u015bci - Trummer Poland\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/trummer.edd-studio.de\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-03-15T10:56:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-21T11:18:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/trummer.edd-studio.de\/pl\/datenschutz#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/trummer.edd-studio.de\/pl\/datenschutz\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/trummer.edd-studio.de\/pl\/datenschutz#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/trummer.edd-studio.de\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Polityka prywatno\u015bci\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/trummer.edd-studio.de\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/trummer.edd-studio.de\/pl\/\",\"name\":\"Trummer Poland\",\"description\":\"Seit 1987 von Mensch zu Mensch.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/trummer.edd-studio.de\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Polityka prywatno\u015bci - Trummer Poland","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/trummer.edd-studio.de\/pl\/datenschutz","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Polityka prywatno\u015bci - Trummer Poland","og_description":"Polityka prywatno\u015bci Cieszymy si\u0119, \u017ce s\u0105 Pa\u0144stwo zainteresowani nasz\u0105 stron\u0105 internetow\u0105. Ochrona Pa\u0144stwa prywatno\u015bci jest dla nas bardzo wa\u017cna. Poni\u017cej informujemy dok\u0142adnie o sposobie przetwarzania danych. 1. Zakres obowi\u0105zywania Niniejsza polityka prywatno\u015bci wyja\u015bnia u\u017cytkownikom spos\u00f3b, zakres i cel pobierania oraz stosowania danych osobowych przez firm\u0119 Trummer Personalservice Opole Sp. z.o o, Ul. Drobiarska 2a, 45-410 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/trummer.edd-studio.de\/pl\/datenschutz","og_site_name":"Trummer Poland","article_modified_time":"2025-11-21T11:18:36+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/trummer.edd-studio.de\/pl\/datenschutz","url":"https:\/\/trummer.edd-studio.de\/pl\/datenschutz","name":"Polityka prywatno\u015bci - Trummer Poland","isPartOf":{"@id":"https:\/\/trummer.edd-studio.de\/pl\/#website"},"datePublished":"2019-03-15T10:56:09+00:00","dateModified":"2025-11-21T11:18:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/trummer.edd-studio.de\/pl\/datenschutz#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/trummer.edd-studio.de\/pl\/datenschutz"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/trummer.edd-studio.de\/pl\/datenschutz#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/trummer.edd-studio.de\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Polityka prywatno\u015bci"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/trummer.edd-studio.de\/pl\/#website","url":"https:\/\/trummer.edd-studio.de\/pl\/","name":"Trummer Poland","description":"Seit 1987 von Mensch zu Mensch.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/trummer.edd-studio.de\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trummer.edd-studio.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trummer.edd-studio.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/trummer.edd-studio.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trummer.edd-studio.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trummer.edd-studio.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=521"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/trummer.edd-studio.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/521\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2389,"href":"https:\/\/trummer.edd-studio.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/521\/revisions\/2389"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trummer.edd-studio.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}